Calidad del agua
El informe anual sobre el agua potable de Lockney, el inventario de líneas de servicio de plomo, los avisos y los planes sobre el agua, todo en un solo lugar.
Informe anual de calidad del agua potable
Informe de calidad del agua 2025 (Informe de Confianza del Consumidor)
Los resultados de las pruebas del agua potable de Lockney del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025, qué significan y de dónde proviene nuestra agua.
Descargar el Informe de calidad del agua 2025
Documento disponible solo en inglés. Si necesita ayuda en español para entender el informe, llame a la Alcaldía al (806) 652-2355.
Enlace corto: cityoflockney.com/ccr/es siempre abre el informe más reciente. ¿Necesita una copia en papel o ayuda para leer el informe? Llame a la Alcaldía al (806) 652-2355 o visítenos en 218 E. Locust St.
Informes de calidad del agua anteriores
Agua potable segura en Lockney
El sistema de agua de la Ciudad de Lockney (sistema público de agua de Texas TX0770002) suministra agua potable a unas 1,300 personas. Nuestra agua proviene de pozos de la ciudad en el Acuífero Ogallala, en el Condado de Floyd, y de agua superficial tratada que se compra a la Mackenzie Municipal Water Authority, en el Condado de Briscoe.
Cómo se mantiene segura su agua
- Desinfección: se agrega cloro para eliminar los gérmenes, y los niveles de cloro se revisan en todo el sistema.
- Pruebas regulares: se toman muestras de agua según el calendario que fija la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ), y laboratorios acreditados las analizan para detectar bacterias, plomo y cobre, nitratos, subproductos de la desinfección, minerales y otras sustancias.
- Informe anual: los resultados se comparan con los límites federales y estatales y se resumen cada año en el Informe de Calidad del Agua (arriba), que se entrega a todos los clientes a más tardar el 1 de julio.
- Avisos: si el resultado de una prueba o un problema, como la rotura de una tubería principal o la baja presión, significa que el agua podría no ser segura, la ciudad está obligada a informarle. Los problemas urgentes, como la necesidad de hervir el agua, deben anunciarse en un plazo de 24 horas.
Es razonable esperar que el agua potable, incluida el agua embotellada, contenga al menos pequeñas cantidades de algunos contaminantes. Su presencia no significa necesariamente que el agua represente un riesgo para la salud. Para obtener más información, llame a la Línea Directa de Agua Potable Segura de la EPA al 1-800-426-4791.
Avisos de hervir el agua y otros avisos públicos
Si hay un problema con el agua, como un aviso de hervir el agua, se publica aquí, aparece como una franja roja de alerta en la parte superior de todas las páginas y se envía por alerta de texto.
Actualmente no hay avisos públicos sobre el sistema de agua.
Inventario de líneas de servicio de plomo
Una lista del material de cada línea de servicio de agua en Lockney, es decir, la tubería que conecta la tubería principal con una casa o un negocio. Las reglas federales y estatales exigen que la ciudad mantenga este inventario y lo ponga a disposición del público. Puede buscar su dirección en el archivo de abajo o llamar a la Alcaldía para preguntar por su línea de servicio.
- Inventario de líneas de servicio de plomo – 2024
Líneas de servicio registradas: 702 – 691 sin plomo, 2 líneas galvanizadas que deben reemplazarse, 9 de material desconocido y ninguna línea de servicio de plomo. Hoja de cálculo de Excel; busque la dirección de su calle.
Resultados de pruebas y muestreo
Los resultados detallados de las muestras también están disponibles en cualquier momento a través del estado (vea “Consulte usted mismo los resultados de las pruebas”, más abajo).
Plan de contingencia para sequías
Las medidas que toma la ciudad (y que puede pedir a los residentes que tomen) para ahorrar agua durante una sequía o una emergencia de agua.
Disponible en la Alcaldía a solicitud.
Plan de conservación del agua
Las metas y prácticas a largo plazo de la ciudad para usar el agua de manera responsable.
Disponible en la Alcaldía a solicitud.
Consulte usted mismo los resultados de las pruebas
El Visor de Agua Potable de la TCEQ (Drinking Water Viewer) (sitio web externo, en inglés) del estado muestra los resultados de las muestras de Lockney, los calendarios de pruebas y cualquier infracción. Busque el número de sistema de agua (Water System ID) TX0770002 o el nombre “Lockney”.
El Drinking Water Viewer reemplazó al antiguo sitio web Texas Drinking Water Watch.
¿Tiene preguntas sobre su agua?
Obras Públicas
Raymond Kern, Director de Obras Públicas
Alcaldía: (806) 652-2355
cityhall@cityoflockney.com
218 E. Locust St., de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Para reportar una fuga, baja presión del agua o agua descolorida, use Reportar un problema o llame a la Alcaldía.
Facturas, tarifas y servicio: Servicios públicos · Tarifas y condiciones de servicios
Inscríbase en las alertas de texto de la ciudad para enterarse de inmediato de los avisos de hervir el agua.
Disponible en la Alcaldía a solicitud.